Cita previa:

por Tatiana Donoso

Ahora mira a la cámara
¿ y a qué edad saliste de Chile?
baja la barbilla para la foto
¿sólo has vivido tres años en chile?, entonces no puedes votar
bájala un poco más
yo salí con seis años
se requiere de un tiempo viviendo allá para poder votar
puedes sonreír sin mostrar los dientes

intentaron ir a Suecia
¡Imagina!, yo hablaría sueco ahora!
primero los dos dedos índices
y no pudieron y se vinieron aquí sin conocer a nadie
ahora te pones de pie
mi abuela materna se quedó con nosotros 18 años, 
vino cuando nació mi hermano pequeño

si! yo también me lo quité en la adolescencia
primero el pulgar de la mano derecha
nunca han vuelto
de vez en cuando para arreglar temas familiares
ahora el pulgar de la mano izquierda
pero no han vuelto
ahora los cuatro dedos de la mano derecha
uno vota ahí donde vive, donde le van a afectar las decisiones
la mano que no usamos está más seca
el cuerpo es muy sabio
ahora los cuatro dedos de la mano izquierda
cuando estaba embarazada solo quería comer melón y beber horchata de chufa
y años después supe que son alimentos con alto contenido en ácido fólico
ahora el índice de la mano derecha
el anular
el corazón
el meñique
¿Cómo sabía mi cuerpo que yo necesitaba ácido fólico?

no te puedes cambiar el segundo nombre 
en el documento chileno siempre aparece tu segundo nombre
ahora el índice de la mano izquierda
el anular
el corazón
el meñique
aquí es más fácil, pero no se si dará problemas 
porque en la partida de nacimiento pone mi 2º nombre
tendría que preguntar al notario
tienes que firmar
ahora firma ahí
tienes que repetir la firma porque no me la detecta el sistema
me da problema por qué es la primera vez que te haces la cédula de identidad
una vez me pasó con una chica,
vino con una foto de cuando era pequeña y el sistema no la reconocía
pero el sistema no me deja decirle que es la primera vez, sino sería fácil
tenemos que volver a repetirlo todo.